The Archive

Selected correspondence

Addressed to Santa · delivered here by mistake · November 17, 2026

Dear Santa, For Christmas I would like a pony and for my sister to be sent somewhere else. Not forever. Just until I'm done with the pony. Love, Maddie

— Maddie, age 6 (as told by an adult)

Misdirected
Official reply — Office of the Adversary
Illustration accompanying the reply

Dear Maddie, It appears there's been a slight detour in the postal service's usual gift routing. I've forwarded your request to the relevant jolly gift-giver at the North Pole. I must say, the temporary relocation request for your sister is a clever condition. We have a term for that in our department: "sibling-related temporal optimization." It's more common than you'd think. Remember, ponies require care and …

Read the full exchange

Addressed to Satan · November 6, 2026

Dear Satan, I just want you to know that YOU are the reason I ate an entire sheet cake on Tuesday, texted my ex on Wednesday, and bought a $340 juicer at 3 AM on Thursday. I know temptation when I feel it. Stop tempting me.

— Watching You, Diane

Answered
Official reply — Office of the Adversary

Dear Diane, I must, with some sadness, decline credit for your week. The Temptations Division was largely wound down years ago. It was a beautiful operation in its day: whispers, serpents, apples, real craftsmanship. But you now carry a device engineered to do everything my staff once did, and it does it better, at scale, with push notifications. I couldn't compete. I didn't try. I bought stock. The sheet cake …

Read the full exchange

Addressed to Satan · November 5, 2026

To Whom It May Concern, I am writing to inquire about job openings. I have eight years of experience in middle management, a high tolerance for hostile work environments, and my last performance review described me as "technically present." I feel I would thrive in your organization.

— Marcus T.

Answered
Official reply — Office of the Adversary

Dear Marcus, Your résumé was reviewed with great interest, by which I mean it was printed and passed around the office. "Technically present" produced a round of applause in the Department of Minor Inconveniences, the division responsible for printers that jam only when you're late and the phrase "per my last email." I regret that we cannot hire you at this time. Not for lack of qualifications, but because our …

Read the full exchange

Addressed to Satan · November 4, 2026

Satan, My ex-boyfriend cheated on me, took the air fryer, and is now dating my former best friend. I'm not asking for anything dramatic. I just want to know he'll be dealt with. Eventually. By you.

— K.

Answered
Official reply — Office of the Adversary

Dear K., I receive more mail about former partners than about war, famine, and pestilence combined. You should find that comforting: it means your priorities are exactly average. I regret to inform you that the Department of Personalized Retribution has a backlog of approximately 4,000 years and processes requests in the order received. Ahead of him in the queue: several Roman emperors and everyone who has ever …

Read the full exchange

Addressed to Satan · November 3, 2026

Dear Sir, I demand to know if the president of our Homeowners Association is one of yours. Last month she fined me $75 because my mailbox was "aggressively non-regulation beige." She measures grass. With a ruler. Please confirm or deny.

— A Homeowner at the End of His Rope

Answered
Official reply — Office of the Adversary

Dear Homeowner, I am not at liberty to confirm the employment status of any individual. What I can tell you is that Hell maintains no formal HOA outreach program, because we have never needed one. Some institutions arrive at our standards independently. It would be vanity to take credit. I will say that "aggressively non-regulation beige" is a phrase of such exquisite pettiness that I have had it framed. It hangs …

Read the full exchange

Addressed to Satan · November 2, 2026

Dear Mr. Satan, I am writing to formally offer my soul in exchange for 100,000 followers, a verified badge, and a podcast that people actually listen to. I am flexible on terms and available for a call any weekday after 5pm.

— Derek M., Content Creator

Answered
Official reply — Office of the Adversary

Dear Derek, Thank you for your submission. Unfortunately, I must decline. The soul market is not what it was. In 1595 I could get a full soul for a violin lesson. Today I am offered forty a week, mostly in exchange for engagement metrics, and the resale value is nil. Also, and I say this with professional admiration: you don't need me. You have already monetized your personality, optimized your authenticity, and …

Read the full exchange

Addressed to Santa · delivered here by mistake · November 1, 2026

Dear Satan, I have been very good this year. I helped my mom with the dishes two times and I only hit my brother when he deserved it. For Christmas I would like a bike, a robot dinosaur, and a dog that doesn't die like the last one.

— Tyler, age 7 (as told by an adult)

Misdirected
Official reply — Office of the Adversary

Dear Tyler, I believe you meant to reach a colleague of mine. Common mistake: one transposed letter, an entire theological error. I've forwarded your request to the North Pole, though frankly his operation has gone downhill since he unionized the elves. A few notes, since you wrote. "Only hit my brother when he deserved it" is precisely the kind of self-issued moral licensing we look for in promising candidates. …

Read the full exchange